ایس دا حصہ: دیوان علی حیدر ملتانی · ۶۶ وچوں ۲۳۶› ۶۵پوری لکھت وچ پڑھو۶۷ ‹کافیالف-اہف شماں' گھر پھرکائے زبانعلی حیدر ملتانی · ۱۶۹۰ – ۱۷۸۵لفظاں دے معنیا−ا+نقل کروچھاپوسانجھا کروبند ۱الف-اہف شماں' گھر پھرکائے زبانتینڈی خوبی کنوں مکال کرے ۔اگے آکھ ن سکے کہیئےبے رنگ دی کوئی گال کرے ۔پروانڑا دیہس منہ تے جھلّمتاں کیل-او-کال کرے ۔متاں گردن باری سرجے مثل دی کوئی مثال کرے ۔ہے ہے رووے کدی آہیں کیہیاںاوہ جیوں جیوں تینڈا خیال کرے ۔جو کجھ عشقَ تساڈڑے شُ'لڑاشماں' نمانڑی نال کرے ۔سوہنی نال سسی صاحباں سہتیتاں نال ہیر سیال کرے ۔اوہ غمزے دے تیر تھوں شماں' جوکمبے تے کوکے حالَ وے حالَ کرے ۔کدے کوئی فانوس دا واٹ کرےکدے پر پروانڑے دی ڈھال کرے ۔اوس دراز دی غیرت تھوں دیکھوشماں کی آخر حالَ کرے ۔لڑک میرے نال امبر بھنیجانور نوں دھوں دال کرے ۔ہے ہے ساری رات پڑھے پر پروانڑاتن من بال مثال کرے ۔ویکھاں کیا کجھ لگیا بال ایانےہتھ وچّ دیوا بال کرے ۔حیدر ہو پروانڑا تاں یار بھیتینڈڑی ایویں سنبھال کرے ۔53۔کسے لفظ تے کرسر لے جاؤ یا دباؤ تے اوہدے معنی ویکھو۔معنی ویکھولفظ دے معنیحوالہ: لغت وچ ویکھواصل اندراج ویکھو ←ایہو لفظ ایس وچ وی: سمپادکی معنی، حالے جانچے نہیں گئے۔حوالہوکی سورس (پنجابی)، عوامی ملکیت والا متن: دیوان علی حیدر ملتانیجانچمتن وکی سورس توں لیا گیا اے، جتھے ایہنوں عوامی ملکیت (پرانی لکھت) آکھیا گیا اے۔ حالے کسے چھپی کتاب نال ملایا نہیں گیا۔ایسے شاعر دا ہور کلامآکھ ویکھاں کیوں سہیں الاہمےالف-آلف زبر آ زیر آ پیشالف-اضل الست دی یاری لگیالف-اکھیں دا حمزہ گمزاالف-الا دا آسرا مینوںالف-الف دا آکھن بہت مٹھا