نظم

جیؤندا ربّ

دھنی رام چاترک · ۱۸۷۶ – ۱۹۵۴

  1. بند ۱

    ! ! ! ! ، کھونجاں ؟ ، ؟ چناٹھی، ؟ سنکھ ؟بھگتاویں ؟ ؟ ؟ انھ ولگن ۔ مکانیں، ،قلبوتاں ، ۔ ، ، مداناں ۔آ پائیے، جیؤندے لائیے ۔

  2. بند ۲

    ، ، ، ٹھنڈھ ! ، ۔ ، ، دکھالی ۔ ، کھلوتے، ، نھاتے ! ، ! ، ! اچیرے، ؟ جیؤندے ، ! نے-ہے ، گؤں ۔

  3. بند ۳

    ، ۔ کلھدے ، ، ۔ ، ، ، ۔ ، ، ، جپھر ۔ چج ، چج ،پربھاتے ، ۔ ، ، ، ۔ ، ، ، ، ۔

  4. بند ۴

    آ چلیئے، ، پتھیرے ! ، ڈھووے، ، ۔ ، ، پھٹیؤں چھونہدے، تکالاں ۔ محل-منارے ایہو ، ۔ ، مسیع، ۔ ، گزاری، پوچاپاچی، دنیانداری ۔ ، پرواہی ۔ ، ، ۔

  5. بند ۵

    آ ، ، ، ۔ ، ۔ چھوہارے، ۔ ، ، ، ۔ ،وچکار کھلوتا، ۔ ۔ حق-حلالی، ۔ آ ، تھکیویں ۔ لشکن ، ٹھارے ۔ ،دلبریاں ونڈاوے ۔ جیؤندے جیؤندا ، ن ۔

  6. بند ۶

    ، جیؤندے ن ،آ دھیائیئے، کریئے، چڑھائیئے ۔ ، بھریئے، ، کریئے ۔ ن ،ساڑیگی ۔ تیک چپھیرے ، ۔ ، ، ۔

کسے لفظ تے کرسر لے جاؤ یا دباؤ تے اوہدے معنی ویکھو۔

حوالہ
ماخذ (انگریزی وچ)
جانچ
شاہ مکھی متن پنجابی کویتا ویب سائٹ توں اے، جیہڑا بھائی ویر سنگھ دے گورمکھی متن دا لپیانتر اے۔ حالے کسے چھپی کتاب نال ملایا نہیں گیا۔

ایسے شاعر دا ہور کلام