اکھان · ۱۵۹ وچوں ۳۷

پھگن گیا ترے ٹھوک ونجا۔ گل لگنا، تل چبنا، پہننا کپاہ۔

مطلب
پھگن ترے سکھ کھوہ لیندا اے: گل لگ کے سونا، تل چبنے تے روں والے کپڑے پاونے؛ یعنی گرمی چڑھ جاندی اے۔
موضوع
دنیاداری دی سیانپ
حوالہ
جے۔ ولسن، «مغربی پنجابی دی گرامر تے لغت، شاہپور ضلعے دی بولی»، اکھاناں والا حصہ (پنجاب سرکار پریس، لاہور، ۱۸۹۹)، صفحہ ۲۷

اصل کتاب وچ ایہہ اکھان رومن اکھراں وچ اے؛ شاہ مکھی ایتھوں دے سمپادکاں نے لکھی اے۔