اکھان · ۱۵۹ وچوں ۱۰۴

سڑیا سبھ کجھ پھپھردا—لاݨا، بوٹا، جھاڑ— ہِکّ من سڑیا نہیں پھپھردا، جیہڑا بولیاں دتا ساڑ۔

مطلب
سڑیا ہویا سبھ کجھ مڑ پھٹ پیندا اے، لانا، بوٹا تے جھاڑ؛ پر جیہڑا دل کوڑیاں بولیاں نے ساڑ دتا ہووے اوہ مڑ نہیں پھٹدا۔ «لانا» ہک جھاڑی اے۔
موضوع
دنیاداری دی سیانپ
حوالہ
جے۔ ولسن، «مغربی پنجابی دی گرامر تے لغت، شاہپور ضلعے دی بولی»، اکھاناں والا حصہ (پنجاب سرکار پریس، لاہور، ۱۸۹۹)، صفحہ ۳۴

اصل کتاب وچ ایہہ اکھان رومن اکھراں وچ اے؛ شاہ مکھی ایتھوں دے سمپادکاں نے لکھی اے۔