Qissa

چنیں زد مثل شاہِ گوئندگاں

Saif ul Malook, section 19

Mian Muhammad Bakhsh · c. 1830 – 1907?

  1. Verse 1

    گوئندگاں یابندگاں اند جوئندگاں

  2. Verse 2

    ، ڈھونڈن-والین سر-پر ، منتوَ

  3. Verse 3

    ب-اسمِ ، )

  4. Verse 4

  5. Verse 5

    صفوان

  6. Verse 6

    مچینی غزنی

  7. Verse 7

    کھلوتے

  8. Verse 8

    سفرانی

  9. Verse 9

    گنتر گھساون

  10. Verse 10

    زول-کرنین

  11. Verse 11

  12. Verse 12

    زوراوری اوہدی

  13. Verse 13

    کھاون اوہدی گزراناں

  14. Verse 14

    سر-کردے قدمیں

  15. Verse 15

    آ گزارن راہا

  16. Verse 16

  17. Verse 17

    سبھو

  18. Verse 18

    ہووے

  19. Verse 19

    دلگیری

  20. Verse 20

    اسرگے

  21. Verse 21

  22. Verse 22

  23. Verse 23

    کھاون

  24. Verse 24

    آ

  25. Verse 25

    آ پہتی

  26. Verse 26

    سبز-ختز چناری تھر-کمبا

  27. Verse 27

    ککارا اوڑک

  28. Verse 28

  29. Verse 29

    تانہیں

  30. Verse 30

    ککارے

  31. Verse 31

    مہمیں اینویں گزراناں

  32. Verse 32

    اؤتر چپیتا

  33. Verse 33

  34. Verse 34

    سنگل

  35. Verse 35

    کھاوے

  36. Verse 36

    گریازاری

  37. Verse 37

    چالیھ اینویں اسروں-یسروں اوڑک

  38. Verse 38

    کیہی ڈاہڈھی

  39. Verse 39

    مسلاہت کھلاؤ

  40. Verse 40

  41. Verse 41

    کریئے

  42. Verse 42

  43. Verse 43

    ہکیدا آدر-یوش ہاماں

  44. Verse 44

    دوئیے کھولھ بےحال بے-اندازہ

  45. Verse 45

    مردے-ونیے تیلا

  46. Verse 46

    اٹھال دھننانے

  47. Verse 47

    تئزیم

  48. Verse 48

  49. Verse 49

  50. Verse 50

  51. Verse 51

    دلگیری

  52. Verse 52

    ارستو

  53. Verse 53

    رہیوسُ

  54. Verse 54

  55. Verse 55

  56. Verse 56

    ایہو

  57. Verse 57

    چایا کھولھ

  58. Verse 58

  59. Verse 59

  60. Verse 60

    رملی ہووے مئلومی

  61. Verse 61

    ہووے گزار ولائت

  62. Verse 62

    ہووے ککارا

  63. Verse 63

  64. Verse 64

    رملی

  65. Verse 65

  66. Verse 66

  67. Verse 67

    صفوان

  68. Verse 68

    ادد

  69. Verse 69

    تلء اوہدی اینویں

  70. Verse 70

    دیہو ہوؤ امیرو

  71. Verse 71

    بدخشاں

  72. Verse 72

    ہلم

  73. Verse 73

    اکبالاں

  74. Verse 74

  75. Verse 75

    گزار انعامی

  76. Verse 76

    رملی

  77. Verse 77

    وزیرے سرکردے

  78. Verse 78

    افلاتوں جیہے کار-روا سبھناں ہمیدے

  79. Verse 79

    اجائب

  80. Verse 80

    کہیوسُ آئؤں فتہیا بہں بدخشاں

  81. Verse 81

    بدخشاں گزرانے کھولھ

  82. Verse 82

    بدخشاں تمامی گزار

  83. Verse 83

  84. Verse 84

    خاتر دھننانے بادشاہانی

  85. Verse 85

    اٹھویں

  86. Verse 86

    لئل زربفتی

  87. Verse 87

    شنگارے بیچارے

  88. Verse 88

    جنہاں وانگن

  89. Verse 89

    بھلیرے

  90. Verse 90

    خوش-خبر وزیرے وگائے

  91. Verse 91

    اچیرے تمامی

  92. Verse 92

    جڑاؤ زر-کاری رلاون رشماں

  93. Verse 93

    سیؤن وچھی

  94. Verse 94

    آ

  95. Verse 95

    زربفت غلیچے وچھائے

  96. Verse 96

    جہانے سائباناں

  97. Verse 97

    زربفت وچھائے وچھائی جڑاؤ سرکردے

  98. Verse 98

    اتفاکاں

  99. Verse 99

    سائباناں چپھیرے ہوون گھائل

  100. Verse 100

    نوروز خیش

  101. Verse 101

    اجائب نئمت دھکھن امبیر ڈلھائے

  102. Verse 102

    ہوون

  103. Verse 103

    بدخشاں

  104. Verse 104

    کھلھا

  105. Verse 105

    بدخشاں ہمیدے

  106. Verse 106

    اوہدا

  107. Verse 107

    وزیرے زہیری رہیوسُ دلگیری

  108. Verse 108

  109. Verse 109

    افالوں اہوالوں

  110. Verse 110

Point at or tap a word to see its meaning. With a keyboard, Tab reaches the words and the arrow keys move between them.

Notes

Chapter headings in the source (Persian, with a Punjabi gloss in brackets):

  • ابتدائے قصہ صیف-ال-ملوک وا بدیء-ال-جمال وا آگازداستانِ-بادشاہستانِ عاصم بن صفوان تمام قصہ در ترسیرِ ایں بینت مولوی نظامی کدس اﷲ عزیز (قصہ صیف-ال-ملوک وا بدیء-ال-جمال دا آرنبھ بادشاہ عاصم بن صفوان دی کہانی شروع، سارا قصہ مولوی نظامی دے ایس شعر؎ دی تفصیر اے:-
Source
Wikisource (Punjabi), public-domain transcription: قصہ سیف الملوک/19
Verification
Transcribed from Wikisource, where the text is marked public domain (PD-old). Not yet checked against a printed edition.

More from this poet