Part of Diwan (دیوان علی حیدر ملتانی) · 128 of 236‹ 127Read it in the whole text129 ›Kafiجیم-جیم وچ گھنگھٹ مارے پیاراAli Haider Multani · 1690 – 1785Word meaningsA−A+CopyPrintShareVerse 1جیم-جیم وچ گھنگھٹ مارے پیاراتاں کرسی گھنڈ اتاریاں کیا ۔تیغ وچّ میان دے کردے دو ٹکتاں کرسی گھولیاں واریاں کیا ۔لیٹے وچ نہالیاں بسمل ایویںتاں کرسی باہجھ الاریاں کیا ۔جے چولی سہج ن ماوے گھتتاں کرسی گھولیاں واریاں کیا ۔جے وٹیاں زلفاں کیتا انھیرتاں واؤ نال کھلاریاں کیا ۔جے چھن چھن ویندا اینوے دلتاں نیور نوں چھنکاریاں کیا ۔جے بھی ایویں دھر رانے دےتاں نال نشانیاں نقاریاں کیا ۔رل سوہنیاں وچ مارے پیاراتاں کرسی آپ نیاریاں کیا ۔حیدر پچھ پیارے تائیںدے دے مارن لاریاں کیا ۔6۔Point at or tap a word to see its meaning. With a keyboard, Tab reaches the words and the arrow keys move between them.See meaningWord meaningSource: Open in the dictionarySee the source entry →Same spelling in Editorial gloss, not yet reviewed.SourceWikisource (Punjabi), public-domain transcription: دیوان علی حیدر ملتانیVerificationTranscribed from Wikisource, where the text is marked public domain (PD-old). Not yet checked against a printed edition.More from this poetآکھ ویکھاں کیوں سہیں الاہمےالف-آلف زبر آ زیر آ پیشالف-اضل الست دی یاری لگیالف-اکھیں دا حمزہ گمزاالف-الا دا آسرا مینوںالف-الف دا آکھن بہت مٹھا