Proverbs · 122 of 159

گر بن گت نہیں—شاہ بن پت نہیں۔

Gur bin gat nahīṅ—Shāh bin pat nahīṅ.

Literally
Without a religious teacher there is no salvation, without a banker there is no respect.
Meaning
(to be gained by the peasant)
Topic
Worldly wisdom
Source
Grammar and Dictionary of Western Panjabi, as spoken in the Shahpur District, with Proverbs, Sayings and Verses, ed. J. Wilson (Punjab Government Press, Lahore, 1899), p. Proverbs, p. 31

The source gives this proverb in Roman letters; the Shahmukhi is the editors’ transcription.