Proverbs · 132 of 159

ماں اکراری، پیو ٹاندلا، پتر کیسر دی جڑھ۔

Māṅ akrārī, peo ṭāndlā, puttar kesar dī jaṛh.

Literally
Mother and father both weeds, and the son a plant of saffron.
Topic
Worldly wisdom
Source
Grammar and Dictionary of Western Panjabi, as spoken in the Shahpur District, with Proverbs, Sayings and Verses, ed. J. Wilson (Punjab Government Press, Lahore, 1899), p. Proverbs, p. 33

The source gives this proverb in Roman letters; the Shahmukhi is the editors’ transcription.