کافیمدتاں ہوئیاں محرم یارمیراں شاہ جالندھری · ۱۸۳۹ – ۱۹۱۴؟لفظاں دے معنیا−ا+نقل کروچھاپوسانجھا کروبند ۱مدتاں ہوئیاں محرم یار،وے آ ہن درس دکھا ۔بند ۲عشقَ تیرے دی اوہ واہ وڈیائی،تن میرے بھامبڑ لائی،دتیاں پھوک جلا،وے آ ہن درس دکھا ۔بند ۳اچی چڑھکے ماراں چانگاں،حضر تیرے دیاں سینے سانگاں،دتڑی سرت بھلا،وے آ ہن سانوں درس دکھا ۔بند ۴مکھڑا تیرا قطب ستارہ،دیویں سانوں آن نظارہ،پیاریا نام خدا دا،آ ہن سانوں درس دکھا ۔بند ۵سول دکھاں نے پائے گھیرے،توں لٹکیندا آ وڑ ویہڑے،کرساں جان فدا،وے آ ہن سانوں درس دکھا ۔بند ۶حضر تیرے جند جالی میری،صورتَ نظر نہ آوے تیری،میں روواں کس در جا،وے آ ہن سانوں درس دکھا ۔بند ۷میراں شاہ میں پریم ستایا،دل پر بادل غم دا چھایا،نین رہے جھڑ لا،وے آ ہن سانوں درس دکھا ۔کسے لفظ تے کرسر لے جاؤ یا دباؤ تے اوہدے معنی ویکھو۔معنی ویکھولفظ دے معنیحوالہ: لغت وچ ویکھواصل اندراج ویکھو ←ایہو لفظ ایس وچ وی: سمپادکی معنی، حالے جانچے نہیں گئے۔حوالہوکی سورس (پنجابی)، عوامی ملکیت والا متن: کافیاں میراں شاہجانچمتن وکی سورس توں لیا گیا اے، جتھے ایہنوں عوامی ملکیت (پرانی لکھت) آکھیا گیا اے۔ حالے کسے چھپی کتاب نال ملایا نہیں گیا۔ایسے شاعر دا ہور کلامآ پیا لے سار میریآ ماہی سانوں درس دکھاآ ماہی میرے رمزاں والےآ میرے بالم تم سنگ ہمنےآ وے پریتم پیارےآ وے پیا سانوں دے وے نظارہ