اکھان · ۱۵۹ وچوں ۱۴۴

ہالا پوے ترکال، ہالیا، ہل سنبھال۔ ہالا پوے دن چڑھے، ہالی ہل چا دھرے۔

مطلب
شام ویلے پینگھ (ہالا) پوے تاں ہالیا ہل تیار کر، مینہ وسے گا؛ دن چڑھے پینگھ پوے تاں ہالی ہل رکھ دیوے، مینہ نہیں وسنا۔
موضوع
موسم دیاں نشانیاں
حوالہ
جے۔ ولسن، «مغربی پنجابی دی گرامر تے لغت، شاہپور ضلعے دی بولی»، اکھاناں والا حصہ (پنجاب سرکار پریس، لاہور، ۱۸۹۹)، صفحہ ۳

اصل کتاب وچ ایہہ اکھان رومن اکھراں وچ اے؛ شاہ مکھی ایتھوں دے سمپادکاں نے لکھی اے۔