Part of Mirza Sahiban (مرزا صاحباں) · 1 of 171Read it in the whole text2 ›QissaحمدHafiz Barkhurdar · 1658 – 1707Word meaningsA−A+CopyPrintShareVerse 1موڑے کون کلام نوں جاں لکھے لکھن ہارعشق گہائے عاشقاں کر کے چشماں چارناوک وگن زہر دے دُسر جاون سارہِک سہکن ہِک تڑپھدے لنگھ پئے ہِک ہارعاشق مِثل پتنگ دے سڑین تاوڑی مارلگا کرم نخاس جیوں عشقے دا بازاربرہوں ڈبایا سوہنیے ادھکڑے وچارسسی کتھے لِٹدی جنگل وچ اجاڑبائیے، لیلاں، ہیر نوں سَنے جلالی چاردَھر کے سُولی عِشقدی چاڑھے وارو وارمرزے تائیں چھڈ لئیں گِلیں ککھیں ساڑکھارے چڑھدی صاحباں ٹھگ کھڑی وچ بارداج دِتا مِل ماہنیاں صاحباں دے پروارناوک تیراں برچھیاں تیغاں دی چھمکاردفتر واچے درد دے رانجھے برخوردارقصے کردا عاشقاں گل رہے سنسارPoint at or tap a word to see its meaning. With a keyboard, Tab reaches the words and the arrow keys move between them.See meaningWord meaningSource: Open in the dictionarySee the source entry →Same spelling in Editorial gloss, not yet reviewed.SourceWikisource (Punjabi), public-domain transcription: مرزا صاحباں (حافظ برخوردار)VerificationTranscribed from Wikisource, where the text is marked public domain (PD-old). Not yet checked against a printed edition.