Proverbs · 94 of 159

رکھا سکھا کھا کے، ٹھڈا پاݨی پی، نہ ویکھ پرائیاں چوپڑیاں، نہ ترسائے جی۔

Rukkhā sukkhā khā ke, ṭhaḍḍā pāṇī pī,Na vekh parāīāṅ choprīāṅ, na tarsāe jī.

Literally
Eat your dry bread and drink cold water. Do not look at other's buttered bread, nor make your heart thirsty.
Topic
Worldly wisdom
Source
Grammar and Dictionary of Western Panjabi, as spoken in the Shahpur District, with Proverbs, Sayings and Verses, ed. J. Wilson (Punjab Government Press, Lahore, 1899), p. Proverbs, p. 33

The source gives this proverb in Roman letters; the Shahmukhi is the editors’ transcription.