Proverbs · 99 of 159

ساون دیاں بدلیاں، پورے آن جھکائیاں — "گھل نہ، دھادھی، اسیں وسن آئیاں۔"

Sawan dia badlia, puré an jhukaia—"Ghull na, dhadhi, asi vassan aia."

Literally
The east wind has brought up and lowered the clouds of Sawan, (They say) "Do not blow, south wind; we have come to rain."
Topic
Signs of the weather
Source
Grammar and Dictionary of Western Panjabi, as spoken in the Shahpur District, with Proverbs, Sayings and Verses, ed. J. Wilson (Punjab Government Press, Lahore, 1899), p. Proverbs, p. 3

The source gives this proverb in Roman letters; the Shahmukhi is the editors’ transcription.